Verborgen in de hoek achter de wasmachine is een portaal naar een andere dimensie. Het portaal is heel bijzonder en laat alleen individuele sokken door. Voor een stel sokken, of sokken waarvan de soulmate er eenmaal door het portaal is verdwenen, blijft het portaal stevig gesloten. En er is nog nooit een sok teruggekeerd...