ik heb een probleem met 'grote geliefde': ik lees dat als een een geliefde die groot is, terwijl je grote liefde bedoelt.
-
This commment is unpublished.Taalkundig: hij is een groot man (heel verdienstelijk)zij is een groot vrouw (kan niet in voorgaande betekenis; je hebt steeds de verbogen vorm)
-
This commment is unpublished.dan nog. een geliefde is niet verdienstelijk. toch? ik blijf er toch bij dat grote liefde beter is, al is het maar om mijn verwarring te voorkomen.
misschien zijn anderen het helemaal niet met me eens, heel goed mogelijk.
-