Ze noemen je beperkt
maar ik bewonder wat je kan
En dat je lacht om de kleinste dingen
daar geniet ik juist zo van
Beperkt, maar niet in je liefde
Je bent zo mooi als mens
Er komt geen woord uit je mond
maar wat je zegt is zo intens
En ik geloof je, want jij bent puur
Jij bent eerlijk en oprecht
als jouw lach mij stevig knuffelt
of als je voor je willetje vecht
Dan bestaat alleen jouw taal
die maar weinig kunnen doorgronden
Geconcentreerd op jouw verhaal
heb ik de vertaling gevonden
Je zegt: ‘kom eens bij mij’
en: ‘Nee, die mag ik niet’
Je zegt: ‘Wat ben ik blij’
en: ‘hey! Vergeet mij niet!’

Ze zeggen, het is je werk
je moet professioneel zijn
En meestal ben ik sterk
maar soms doet het mij pijn

Ze zeggen: ‘Wat goed’
‘Ik zou niet kunnen wat jij doet’
Dan ben ik trots maar antwoord toch:
‘Ik soms ook niet, maar ik moet’
-Keeshe   november, 2015-