Het is weer eens zover. De piano probeert te ontsnappen. Edson, onze trouwe terriër, heeft zich vastgebeten in een van zijn poten.

Een ruis van nachtkleding. Mijn vrouw verschijnt in de deuropening. Ze blaft kort.

‘Jouw beurt,’ zeg ik tegen Edson.

‘Riem!’ roept hij nijdig.

De piano speelt een glissando op zijn zwarte toetsen.