Talentvolle schrijver 
Wel of niet?
© Han Maas 
op .
‘“Sommige dingen ben ik niet met je eens.” “Sommige dingen ben ik met je eens.” Wat is positiever?’
‘Het laatste natuurlijk.’
‘Niet.’
‘Het is toch prettiger als iemand het met je eens is?’
‘In de eerste zin ben ik het met de meeste dingen eens, met sommige niet. In de tweede zin is dat net andersom. Het zit ‘m in het woord niet. Dat zet je op het verkeerde been; welk dat is, weet je dan weer niet. Als ik vraag: “Is je rokje niet te kort?” dan bedoel ik niet dat het niet te kort is. “Niet” is hier verwarrend. Weet je niet?’
‘Heb ik je niet gezegd: “Bemoei je er niet mee?”’
‘Nee, dat heb je wel gezegd.’
‘Het laatste natuurlijk.’
‘Niet.’
‘Het is toch prettiger als iemand het met je eens is?’
‘In de eerste zin ben ik het met de meeste dingen eens, met sommige niet. In de tweede zin is dat net andersom. Het zit ‘m in het woord niet. Dat zet je op het verkeerde been; welk dat is, weet je dan weer niet. Als ik vraag: “Is je rokje niet te kort?” dan bedoel ik niet dat het niet te kort is. “Niet” is hier verwarrend. Weet je niet?’
‘Heb ik je niet gezegd: “Bemoei je er niet mee?”’
‘Nee, dat heb je wel gezegd.’
- Hits: 72
Reacties
RSS lijst met reacties op dit artikel