De buurvrouw zorgde een dagje voor Japie en Sjaan.  Het was warm, dus had zij hen even buiten gezet, frank en vrij in het hoge gras. De zon scheen fel op hun bruine kopjes. Helaas konden de cavia's de hitte niet verdragen, waarop de buurkinderen hun vriendjes aantroffen in een staat van rigor mortis.