Met mijn kleine meid ga ik een wandeling maken. Plotseling stuiten wij op een dood paard. Zielig, vindt mijn dochtertje, maar als ik vertel dat er ook een paardenhemel is, montert zij meteen weer op. In totaal komen wij die ochtend zeven dode paarden tegen. In het Achtuurjournaal die avond wordt van een epidemie gesproken.