Bij het avondmaal herinnert Hellen zich plots dat ze die dag een afspraak had met haar gynaecologe, en ze die dus gerateerd had. Ach, zegt ze tot haar man, met al die drukte ben ik vergeten dat ik vandaag naar De Wolf moest. Vraagt kleine Matthijs: ‘Is dat dan die met zijn grote tanden?’